Jalie 2787 and onto trousers!

I decided to take a break from pants and sew something easy.  Well, relatively easy for me: a knit top!  I selected Jalie 2787, women's criss-cross top, in the 3/4 sleeve version.  I traced out the pattern one evening, then sewed it a few nights later.  It went together very quickly--I cut it out and assembled all in one evening.  I like the fit, I like the drapes--there is enough drape in the bodice top that my it fits well, not too tight or too loose.  The pattern is designed that it can be used by nursing moms--uhh, not my situation, but that's not apparent to anyone but the wearer.   I selected a lovely black and white floral jersey with a bit of sparkle that was gifted to me at the last BABES meeting--thank you, Georgene!  I'll try to take pics this weekend.  I'm already planning on making it again. 

Tonight I traced out an old BWOF pattern from the plus section of September 2005, #129 . Here is the BWOF-September-129  technical drawing.   Earlier this year, I purchased some Knip XL issues.  I saw a very similar pattern for cargo pants, that features the curved insert on the front leg, as well as lots of pockets.   I really liked them and my original plan was to puzzle though the Dutch instructions as well as stretching my sewing skills.   Of course, I am at the beginning side of the learning curve for sewing trousers,  so I decided to hone my skills with an English language pattern.   When I came across this pattern, I decided that I'll start with this one.  I have this one traced, and I'll flat pattern measure it (thank you for the suggestion, Mary Beth!).   I think that the BWOF trousers are more fitted/less baggy, and I'll skip the extra pockets until I get a great fit.   

Well, we'll see what happens.  :)